Ramme-nøyaktig skift
Bruk fine tidsforskyvninger på alle undertekstsignaler i én omgang.
Undertekst Time Shift Online
Løs problemer med undertekstsynkronisering på sekunder. Last opp SRT eller VTT, skift tid tidligere eller senere, og last ned den korrigerte filen.
Slipp filen din her
eller klikk for å bla fra enheten
Positiv verdi forsinker undertekster. Negativ verdi gjør at undertekster vises tidligere.
Skifter...
Skiftet er fullført
SRT + VTT Støtte
Fungerer med de to vanligste undertekstformatene
Nøyaktige forskyvninger
Bruk sekunder eller tt:mm:ss.mmm tidsverdier
10 MB per fil
Optimalisert for arbeidsflyter for undertekster
Løs problemer med undertekstsynkronisering raskt
SRT og VTT Klar
Skift populære undertekstformater uten å endre undertekstteksten.
Ingen kø, ingen friksjon
Last opp, skift og last ned på sekunder med en enkel ren flyt.
Støttede undertekstformater
Bruk verktøyet til å raskt fikse undertekstforsinkelser eller potensielle problemer før publisering.
SubRip undertekst
Skift den klassiske "TT:MM:SS,mmm" underteksttiming mens du beholder signaltekst og rekkefølge.
WebVTT Undertekst
Juster nettleserklare undertekstsignaler med støtte for `MM:SS.mmm` og `TT:MM:SS.mmm`.
Positiv og negativ
Skriv inn positive verdier for å forsinke undertekster og negative verdier for å skifte undertekst tidligere.
Vanlige rettelser for synkronisering av undertekster
Bruk disse arbeidsflytene når undertekster avviker fra talelyd.
Undertekstsynkronisering for streaming
Bruk én forskyvning når undertekster konsekvent vises for tidlig eller for sent.
Forsinket undertekster
Bruk en positiv verdi for å presse alle signaler senere når undertekster vises før tale.
SRT Ikke synkronisert
Korriger undertekstforskyvning i SRT-filer uten å berøre signaltekst eller rekkefølge.
Relaterte verktøy
Fortsett opprydding av undertekster etter timingjustering.
Tekstredigerer
Fiks ordlyd, tegnsetting og signalstruktur etter at synkronisering er korrigert.
Undertekstformatkonvertering
Konverter korrigerte filer til SRT, VTT, TXT, DOCX eller PDF.
Tekstoversetter
Oversett underteksttekst mens du beholder den faste cue-timingen.
Ofte stilte spørsmål
Er dette undertekstskiftverktøyet gratis?
Ja. Du kan bruke den gratis.
Hvor stor kan filen min være?
Maksimal undertekstfilstørrelse er 10 MB.
Kan jeg skifte undertekster tidligere?
Ja. Bruk en negativ verdi som -1.5 for å få undertekster til å vises tidligere.
Hvilke formater støttes?
SRT og VTT undertekstfiler støttes.